tomato risotto with frizzled red onions
If you’re one of those people who gets irritated by the specter of pumpkin spice — or, gasp, Halloween decor — on an 85-degree week in September; if you understand that there are what will feel like infinite months left to spend shivering and longing for stew, and there’s no reason to beckon them any sooner; if you find yourself gritting out “but there’s another week of summer!” at your screen when confronted with ads for wool coats and other things you simply refus
Если вы один из тех людей, которых раздражает призрак тыквенных специй - или, ох, Хэллоуинский декор - в сентябрьскую неделю с температурой 85 градусов; если вы поймете, что осталось, по ощущениям, бесконечные месяцы, чтобы провести их в дрожи и тоске по тушенке, и нет смысла звать их раньше; если вы поймаете себя на том, что «но впереди еще неделя лета!» Когда вы видите на своем экране рекламу шерстяных пальто и других вещей, которые вы просто отказываетесь признать раньше, чем это необходимо, сядьте. You’re among friends. Well, a single friend. It’s feeling lonely here. But I…